Portal Orzeczeń Sądu Okręgowego w Gdańsku

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 23 marca 2021 roku

Sąd Okręgowy w Gdańsku Wydział IV Karny w składzie:

Przewodniczący: sędzia SO Marek Kapała

Ławnicy: Cecylia Kościńska, Maria Olszewska

Protokolant: st. sekr. sąd. Monika Kamińska

przy udziale prokuratora Prokuratury Rejonowej w Wejherowie D. B.

po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 10.12.2020 r., 28.01, 08.02 i 15.03.2021 r. sprawy:

1.  T. E. , urodzonego dnia (...) w G., syna L. i E. z domu R.,

2.  M. E., urodzonego dnia (...) w G., syna L. i E. z domu R.

oskarżonych o to, że:

w dniu 7 lutego 2020 roku w miejscowości K., działając wspólnie i w porozumieniu, posługując się niebezpiecznym narzędziem w postaci noża, używając przemocy wobec P. P. poprzez między innymi zadanie mu co najmniej kilkunastu ciosów nożem, w wyniku czego spowodowali u niego liczne małe rany kłute zlokalizowane w obrębie powłok: jednej tył ogłowia po stronie prawej, ośmiu w obrębie kończyn dolnych, w tym jednej głębokiej zlokalizowanej w obrębie uda prawego oraz dwóch ran ciętych: jednej zlokalizowanej w obrębie kończyny górnej lewej i drugiej dużej, płatowej zlokalizowanej w obrębie podudzia lewego oraz siedmiu ran powierzchownych, z których rany kłute z uszkodzeniami mięśni w ich obrębie oraz rany ciętej, płatowej podudzia lewego naruszyły czynności narządów ciała P. P. na okres powyżej 7 dni, narażając go w ten sposób na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia, dokonali zaboru w celu przywłaszczenia pieniędzy w kwocie nie mniejszej ni ze 450 zł i pozostawiając go w stanie silnego krwawienia z rany kłutej uda prawego, w stanie nietrzeźwości, w domu letniskowym bez stałego ogrzewania w warunkach niskiej temperatury zewnętrznej, nie udzielili mu pomocy, czego następstwem była śmierć pokrzywdzonego P. P. wskutek hipotermii, przy czym T. E. przestępstwa tego dopuścił się w warunkach powrotu do przestępstwa określonych w art. 64 § 1 kk, to jest przed upływem 5 lat od odbycia w okresie od 25.09.2013 r. do 25.09.2015 r. w całości kary 2 lat pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w Gdyni z dnia 26.05.2010 r o sygn. II K 253/10 za przestępstwo podobne, to jest przestępstwo z zastosowaniem przemocy określone w art. 207 § 1 kk w zb. z art. 157 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk,

to jest o przestępstwo z art. 280 § 2 kk w zb. z art. 157 § 1 kk w zb. z art. 162 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk w odniesieniu do M. E.;

to jest o przestępstwo z art. 280 § 2 kk w zb. z art. 157 § 1 kk w zb. z art. 162 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk w zw. z art. 64 § 1 kk w odniesieniu do T. E.

I.  oskarżonego T. E. w ramach zarzucanego mu czynu uznaje za winnego tego, że w nocy z 7 na 8 lutego 2020 r. w miejscowości K. wiedząc, że P. P. znajduje się w położeniu grożącym bezpośrednim niebezpieczeństwem utraty życia albo ciężkiego uszczerbku na zdrowiu, wynikającym z pozostawienia wymienionego, z licznymi ranami kłutymi, na podłodze domku letniskowego bez stałego ogrzewania, bez przykrycia, w warunkach niskiej temperatury powietrza i pod znacznym wpływem alkoholu, nie udzielił mu pomocy, mogąc jej udzielić bez narażenia siebie na niebezpieczeństwo utraty życia albo ciężkiego uszczerbku na zdrowiu, na skutek czego P. P. zmarł z powodu wychłodzenia organizmu, przy czym czynu tego dopuścił się przed upływem 5 lat od odbycia w okresie od 25.09.2013 r. do 25.09.2015 r. w całości kary 2 lat pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w Gdyni z dnia 26.05.2010 r w sprawie o sygn. II K 253/10 za przestępstwo z art. 207 § 1 kk w zb. z art. 157 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk, czyn ten kwalifikuje z art. 162 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk i za to skazuje go na karę roku pozbawienia wolności;

II.  oskarżonego M. E. w ramach zarzucanego mu czynu uznaje za winnego tego, że w nocy z 7 na 8 lutego 2020 r. w miejscowości K. zadał P. P. co najmniej kilkanaście ciosów nożem w wyniku czego spowodował u niego liczne rany kłute zlokalizowane w obrębie powłok: jednej tyłogłowia po stronie prawej, ośmiu w obrębie kończyn dolnych, w tym jednej głębokiej zlokalizowanej w obrębie uda prawego i siedmiu ran powierzchownych oraz dwóch ran ciętych: jednej zlokalizowanej w obrębie kończyny górnej lewej i drugiej dużej, płatowej, zlokalizowanej w obrębie podudzia lewego, z których rany kłute z uszkodzeniami mięśni w ich obrębie oraz rana cięta płatowa podudzia lewego naruszyły czynności narządów ciała P. P. na okres powyżej 7 dni, narażając go w ten sposób na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia albo ciężkiego uszczerbku na zdrowiu, a następnie wiedząc, że pokrzywdzony znajduje się w położeniu grożącym bezpośrednim niebezpieczeństwem utraty życia albo ciężkiego uszczerbku na zdrowiu, wynikającym z pozostawienia wymienionego w takim stanie na podłodze domku letniskowego bez stałego ogrzewania, bez przykrycia, w warunkach niskiej temperatury powietrza i pod znacznym wpływem alkoholu, nie udzielił mu pomocy mogąc jej udzielić bez narażenia siebie na niebezpieczeństwo utraty życia albo ciężkiego uszczerbku na zdrowiu, na skutek czego P. P. zmarł z powodu wychłodzenia organizmu, czyn ten kwalifikuje z art. 157 § 1 kk w zb. z art. 162 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk i za to skazuje go, a przy zastosowaniu art. 11 § 3 kk na podstawie art. 157 § 1 kk wymierza mu karę 2 (dwóch) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;

III.  na podstawie art. 63 § 1 kk na poczet wymierzonych oskarżonym kar pozbawienia wolności zalicza im okresy rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie:

- T. E. od dnia 09.02.2020 r. godz. 06.00 do dnia 28.01.2021 r. godz. 16.28,

- M. E. od dnia 09.02.2020 r. godz. 06.00 do dnia 13.08.2020 r. godz. 06.00;

IV.  na podstawie art. 46 § 1 kk zasądza od oskarżonych T. E. i M. E. solidarnie na rzecz A. R. kwotę 20.000 (dwadzieścia tysięcy) złotych tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę;

V.  zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. T. K. i adw. M. M. po 1.180,80 (jeden tysiąc sto osiemdziesiąt 80/100) złotych brutto tytułem kosztów obrony udzielonej oskarżonym z urzędu;

VI.  na podstawie art. 230 § 2 kpk zwraca dowody rzeczowe:

- M. E. w postaci telefonu komórkowego marki M., bluzy materiałowej, bluzy rozpinanej, koszulki t-shirt, spodni materiałowych, spodni dresowych, skarpet wełnianych, butów sportowych marki P., ujętych pod poz. 16, 22 - 28 wykazu dowodów rzeczowych nr I/224/20/P,

- T. E. w postaci telefonu komórkowego marki M., portfela materiałowego, legitymacji osoby niepełnosprawnej, kurtki skóropodobnej koloru brązowego z kożuchem, majtek materiałowych typu bokserki, ujętych pod poz. od 17 do 21 wykazu dowodów rzeczowych nr I/224/20/P;

VII.  na podstawie art. 624 § 1 kpk, art. 626 § 1 kpk zwalnia oskarżonych od ponoszenia kosztów sądowych, którymi obciąża Skarb Państwa.